29 October 2007

Le Blog de Steve Johnson - v.f.

Le LJB m'a introduit au blog Hypertext de Steve Johnson, du Chicago Tribune.

Le lien aujourd'hui discutait les livres électroniques sur Blackberry. Il vient de lire la version électronique d'Orgueil et Préjugé et il commence à lire les autres œuvres de Jane Austen. L'Âge d'alphabétisation n'est plus seulement les paroles écrites sur la page. Puisque l'auteur a souvent son Blackberry, il peut lire le roman pendant ce qui était autrefois du temps perdu en attendant. « And, all the while, I looked like I was doing work, or at least e-mail. » -- Et, tout le temps, il a paru que je travaillais, ou au moins faisais du courriel.

L'un des cours de linguistique que j'ai suivis était une introduction à l'alphabétisation avec le but d'en enseigner dans les cultures qui sont toujours moins alphabétisées que la nôtre. Le premier jour, la prof nous a demandé quel était le dernier livre que nous eussions lu. Je ne pouvais pas m'en souvenir, mais j'ai dit que j'avais écouté des livres sur cassette en voyageant de la Virginie au Dakota du Nord. Elle a répondu que les formes alternatives d'alphabétisation sont toujours valides. J'écoute la plupart de la série Anne de la maison aux pignons verts sur K-7 en conduisant à travers les É.-U., surtout aux montagnes de la partie septentrionale de la Virginie (parbleu!) Occidentale où la radio n'est pas fiable. Malheureusement, à cause de la prolifération des lecteurs CD dans les voitures, il devient de plus en plus difficile de trouver des livres sur K-7.

Un autre article récent du blog de Johnson a comparé des moteurs de recherche online. Dans le travail des bibliothécaires, il est utile et nécessaire de comparer des sources de référence. J'en ai regardé avec les paroles « moteur de recherche » en trois mots. Avec Google.fr, Google.fr était résultat numéro 14. Search.yahoo.com avait google.fr en 2e position. Après avoir changé Live.com en version franco-canadienne, google.fr s'est trouvée no 17. Alltheweb avait google.fr no 20. Moteur.org a trop de pop-ups et aucun google aux 15 premiers résultats. Pour changer de langue avec Ask.com, on doit choisir «Advanced» au lieu de «Options» ; Google se retrouve au no 13. La liste à gauche (narrow your search [raffiner votre recherche]) aux résultats 1 à 10 n'a que deux suggestions (dont une de porno) ; Google s'y trouve en 6e position sur la deuxième page.